-
1 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) fra den humoristiske side* * *(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) fra den humoristiske side -
2 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) fra den humoristiske side* * *(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) fra den humoristiske side -
3 take (something) in good part
a) not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc):يَتَقَبَّل الفُكاهَه ، لا يَنْزَعِج من النُكْتَه عَلَيْهِJohn took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.
b) to accept without being hurt or offended:يُحْسِن الظَّن في، يَحْمِل على مَحْمَل حَسَنHe took their jokes in good part.
-
4 take (something) in good part
a) not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc):يَتَقَبَّل الفُكاهَه ، لا يَنْزَعِج من النُكْتَه عَلَيْهِJohn took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.
b) to accept without being hurt or offended:يُحْسِن الظَّن في، يَحْمِل على مَحْمَل حَسَنHe took their jokes in good part.
-
5 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) prendre en bonne part -
6 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) prendre en bonne part -
7 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) tomarse algo bien -
8 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) tomarse algo bien -
9 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) taka velEnglish-Icelandic dictionary > take (something) in good part
-
10 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) taka velEnglish-Icelandic dictionary > take (something) in good part
-
11 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) derül vmin (nem sértődik meg)English-Hungarian dictionary > take (something) in good part
-
12 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) derül vmin (nem sértődik meg)English-Hungarian dictionary > take (something) in good part
-
13 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) aceitar desportivamenteEnglish-Portuguese dictionary > take (something) in good part
-
14 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) aceitar desportivamenteEnglish-Portuguese dictionary > take (something) in good part
-
15 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) üzmemek, gücendirmemek -
16 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) üzmemek, gücendirmemek -
17 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) ne zameritiEnglish-Slovenian dictionary > take (something) in good part
-
18 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) ne zameritiEnglish-Slovenian dictionary > take (something) in good part
-
19 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) ei panna pahakseen -
20 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) ei panna pahakseen
См. также в других словарях:
take something in good part — british phrase to not be offended or upset by a joke or criticism Thesaurus: relating to humoursynonym Main entry: part * * * not be offended by something he took her abruptness in good part * * * take something in good part Brit … Useful english dictionary
take something in good part — take (something) in good part British if you take criticism or jokes in good part, you are not upset or annoyed by them. His friends used to call him Big Ears but he took it all in good part … New idioms dictionary
take something in good part — ► take something in good part not be offended. Main Entry: ↑good … English terms dictionary
take something in good part — not be offended. → good … English new terms dictionary
take something in good part — British to not be offended or upset by a joke or criticism … English dictionary
take in good part — take (something) in good part British if you take criticism or jokes in good part, you are not upset or annoyed by them. His friends used to call him Big Ears but he took it all in good part … New idioms dictionary
take in good part — A person who takes something in good part reacts to it in a good humoured way, without taking offence. He got a lot of teasing about his promotion but he took it in good part … English Idioms & idiomatic expressions
good — ► ADJECTIVE (better, best) 1) to be desired or approved of. 2) having the required qualities; of a high standard. 3) morally right; virtuous. 4) well behaved. 5) enjoyable or satisfying. 6) appropriate … English terms dictionary
part — part1 W1S1 [pa:t US pa:rt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(piece)¦ 2¦(machine/object)¦ 3¦(not all)¦ 4¦(involvement)¦ 5 have a part to play (in something) 6 take part 7 take/have/play no part in something 8 want no part of something 9 the best/better part of… … Dictionary of contemporary English
part — I UK [pɑː(r)t] / US [pɑrt] noun Word forms part : singular part plural parts *** 1) [countable] one of the pieces, sections, aspects etc that something consists of It was a pretty boring class, but the part about using spreadsheets was quite… … English dictionary
In good part — Part Part (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded… … The Collaborative International Dictionary of English
